Je was op zoek naar: izvanzemaljskom (Servisch - Engels)

potraga za izvanzemaljskom inteligencijom.
search for extraterrestrial intelligence.

vatikan nema određeni stav prema izvanzemaljskom životu.
the vatican does not have a specific stance on extraterrestrial life.

ili dokaze o našem vlastitom izvanzemaljskom porijeklu?
captioning sponsored by ae television networks

treća poruka navodno govori o izvanzemaljskom životu.
the third message apparently talks about extraterrestrial life.

neke od vas muči ideja... o izvanzemaljskom uzroku seizmičkih potresa.
some of you have trouble with the idea of a non-terrestrially-originated seismic event.

search for extraterrestrial intelligence seti? (potraga za izvanzemaljskom inteligencijom)
the search for extraterrestrial intelligence seti?

je li moguće da su drevni stanovnici indonezije zbilja svjedočili izvanzemaljskom događaju?
could it be possible that the ancient inhabitants of indonesia actually witnessed an extraterrestrial event?

on inzistira vlada prikrivanje dokaz o izvanzemaljskom kontaktu i da smo ga dobili u fort knox.
he insists the government is concealing evidence of extraterrestrial contact and that we've got it at fort knox.

nalazimo se u izvanzemaljskom svijetu, a vi se želite natjecati koji od vas može dalje pišati?
here we are, stranded on an alien world... and you want to get into a pissing contest?

sada smo u kontaktu, s izvanzemaljskom civilizacijom za prvi put u povijesti, a mi l'- ponovno napadnut.
now we are in contact, with an alien civilization for the first time in history and we're being attacked.

visoka inteligencija tebi se može činiti izvanzemaljskom, ali bit ću određeniji: znaš zašto sam ovdje, u praonici.
extraordinary intelligence might well appear extraterrestrial to you but let me be more specific. i believe you know why i'm here in the laundry room.

ali ako je nasa posjedovala dokaze o izvanzemaljskom životu, kao što to vjeruju teoretičari o drevnim astronautima, što to kriju?
narrator: but if nasa has possessed evidence of extraterrestrial life, as ancient astronaut theorists believe, what are they hiding?

ako je to istina, postoje li i drugačije skrivene piramide u drugim državama koje su željele osigurati da se istina o njihovom izvanzemaljskom podrijetlu nikada ne sazna?
if so, might there be more hidden and otherwise undiscovered pyramids in other countries countries that want to ensure that the truth of their extraterrestrial origin will never be known?

ali zašto je, kada su najistaknutiji umjetnici njegovog vremena crtali prikaze iz kršćanske biblije, leonardo odabrao prikazati mitsko grčko čudovište, ono za koje mnogi teoretičari vjeruju da bi moglo biti temeljeno na izvanzemaljskom stvorenju?
but why, when the most prominent artists of his day were painting images from the judeo-christian bible, would leonardo have chosen to depict a mythical greek monster, one that many ancient astronaut theorists believe may have been based on an extraterrestrial creature?