Je was op zoek naar: ja ne sumnjam u tebe (Servisch - Engels)

ne sumnjam u tebe.
@ no doubt what you're about. @

-ne sumnjam u tebe.
i do not doubt your skill.

ja ne sumnjam u tebe, severuse.
i don't doubt you, severus.

ja ne sumnjam u to.
i do not doubt it.

ja ne sumnjam.
i don't doubt it.

- ja ne sumnjam.
- i have no doubt.

ne sumnjam u tebe, olivia.
i don't doubt you, olivia.

ne sumnjam u to.
i don't doubt that.

ne, sumnjam u to.
no, i doubt it.

- ne sumnjam u to.
- i reckon you will.

- da. sumnjam u tebe.
i suspect you.

ne sumnjam u vase reci.
i don't doubt your word.

da, ne sumnjam u to.
yeah, i don't doubt that.

- ni ne sumnjam u to.
- i figured.

- ne sumnjam u to, g.
i don't doubt that, mr stock.

ne sumnjam u moć molitve.
i don't know. we can only pray for success.

ne sumnjam u to, aleksandre.
i do not doubt that, alexander.

ne sumnjam u doktorovu iskrenost.
i don't doubt the sincerity of the doctor.

- ne sumnjam u njihova osećanja.
- i have no doubt of their mutual affection.

naravno, ja ne sumnjam u mudrost mog slavnog oca.
of course, i do not question the wisdom of my honorable father.