Je was op zoek naar: javljaju (Servisch - Engels)

javljaju se.
they are answering our hail, captain.

ne javljaju se.
- they're not answering.

ne javljaju se?
- shut up. no answer?

- ne javljaju se.
- they don't pick up

sni mi se javljaju
i see dreams appear

javljaju preko veze.
it's all over the scanner.

javljaju li se deca?
you heard from the kids?

ne javljaju se. - opet.
no response.

- neće. - ne javljaju se.
- they don't want to.

a tek sada se javljaju.
so late in time.

da, mrtvi se javljaju.
yes, it's the dead calling.

- od svuda se javljaju.
i've got i.d.s coming in from all over the place.

bolje da javljaju rogom.
through a bullhorn?

ne smeju da se javljaju!
- they're not supposed to answer!

javljaju se palube 17-13.
- oxygen failing, decks 7 to 13.

- pozovite ih. ne javljaju se.
they're not responding.

astronauti javljaju da su dobro.
astronauts reported feels good.

austin javljaju se po zapovijedi!
- reporting as ordered, sir. - stand at ease.

zaboga, zašto se ne javljaju?
oh, for god's sake. why don't they answer?

izviđaći javljaju petorica su mrtva.
my scouts tell me five dead.