Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne, jonatane.
no, jonathan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isak! jonatane!
isaac, jonathan, go to your grandfather!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tišina, jonatane.
saul: silence, jonathan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
znaš da te ne bih izneverila, jonatane.
you know i wouldn't let you down, jonathan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uznemiren sam zbog njih, moj brate jonatane.
i am distressed for thee, my brother jonathan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jonatane, imamo deset miliona dolara na depozitu u san franciscou.
jonathan, we have ten million dollars on the passenger in san francisco.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dragi moj jonatane, ako voda ne valja, kako se može očekivati dobar čaj?
my dear johnson, if the water isn't good, what can you expect of the tea?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a saul reèe: to neka mi uèini bog i to neka doda, poginuæe, jonatane!
and saul answered, god do so and more also: for thou shalt surely die, jonathan.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ao mi je za tobom, brate jonatane; bio si mi mio vrlo; veæa mi je bila ljubav tvoja od ljubavi enske.
i am distressed for thee, my brother jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: