Je was op zoek naar: kad ja tamo, a ono medutim (Servisch - Engels)

kad ja nisam bio tamo?
when was i not there?

ja tamo.
me there.

- a, ono...
what about...

- a ono?
- and that?

a ono je .
and that is grey house.

... a ono tamo.
... head on over there, okay!

- imam ja tamo.
i've got one there.

a kad ja nisam tamo, ben je glavni.
and when i'm not there, ben's in charge.

a ono drugo?
-what else?

-ja tamo bacam.
i threw it in there.

- a ono glasi?
- which is?

"a ono indijanci."
"and those must be indians."

a kad ja imam osećaj...
- and when i've got a feeling...

a ono kad se kupa gola?
- and the skinny dip?

- a ono tamo je njen sin.
- and that's her son.

a kad ja nekome kažem:
and when i say to a guy, "you're my pal..."

-a ono tamo je njegova kuća.
this is human scent.

- nadam se da će biti u zatvoru kad ja tamo stignem!
- l hope he's in jail when i get there!

jebem ti san: bili smo tamo a ono čeka nas čitava armija.
i had a nightmare: we got there and the army was waiting for us.

tamara vasiljevna živi tamo. a ja tamo.
tamara vasilyevna lives here, and i live over there.