Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da li si se naspavao?
did you get some sleep?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lepo si se naspavao sinoć?
you get a lot of sleep last night?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa, dobro si se naspavao?
so did you get caught up on your beauty sleep? yeah. thank you.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesi se naspavao?
are you getting enough sleep?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesi li se naspavao?
- (man) did you sleep? - did i bollocks!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesil se lopo proveo?
so, how was the party?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-posteno si se naspavao, bebice.
yeah, that was quite the nap you take there, baby-face.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kako si ?
how are you? .
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
jesi li se naspavao sinoć?
get some sleep last night?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- kako si?
- oh, yeah.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
konačno bih se naspavao.
i could finally get some sleep.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesi li se naspavao u zrakoplovu ?
did you get any sleep on the plane?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kako si...
{\pos(280,260)}
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nisam se naspavao sinoć.
didn't get much sleep last night.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
izvini, nisam se naspavao.
i'm sorry, i'm half asleep.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baš sam se naspavao, odličan lek.
what a great sleep good medicine.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nisam se naspavao, pazim tu kuću i...
- look, i haven't been sleeping, and i'm looking after this house, and...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lepo sam se naspavao i doručkovao zdravu hranu.
i had a good night's sleep, ate a healthy breakfast.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dobro sam se naspavao, ali sam još uvek iscrpljen.
i get a good night's sleep, and i still feel exhausted.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dobro sam se naspavao i sad sam novi čovek.
well, a good night's sleep, and i'm a new man.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: