Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
daj mi knjižicu.
give me the book.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glavnu knjižicu?
master code? i haven't got any master codebook.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
htio je malu knjižicu
a little book he wanted.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da vidimo knjižicu.
let's see this report card.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daj mi knjižicu, gene.
give me the book, gene.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dali su ti knjižicu?
did you get your report card?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da donesem moju knjižicu.
let me get my checkbook.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gdje si pronašla knjižicu?
where did you find the book?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- izvadi čekovnu knjižicu.
get out the checkbook.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- imaš moju čekovnu knjižicu?
- no way. - you got my checkbook?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idem po "štednu knjižicu."
i'll get my savings account. [scoffs]
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- mudrijaš! imaš li knjižicu?
can you get the ticket book?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i jedan fotokopirane knjižicu.
and one photocopied booklet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da vidim radnu knjižicu!
give me your employment card!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- donesi i čekovnu knjižicu.
get your checkbook, too. for the window?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idem po svoju čekovnu knjižicu.
i'll get my checkbook.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aha, imam svoju partijsku knjižicu.
yeah, i've got my party card.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- video je vašu zdravstvenu knjižicu.
- he saw your health card.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-miči tu prljavu čekovnu knjižicu!
what do you make here?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ljudka, donesi štednu knjižicu!
well, lyudka, go and fetch the bankbook. - where?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: