Je was op zoek naar: komsiluk (Servisch - Engels)

sarmantan komsiluk.
charming neighborhood.

dobrodosla u komsiluk.
welcome to the neighborhood.

lep komsiluk, posluga.
nice neighborhood, servants.

mama, komsiluk je bezopasan.
mom, the neighborhood is safe.

- aha, propade nam komsiluk.
- yeah, there goes the neighbourhood.

pa onda ceo njihov komsiluk...
everyone in this fucking neighborhood ... whipped!

hoces da probudis ceo komsiluk?
you wanna wake up the whole neighborhood?

- luda zena... isuse, ovaj komsiluk je...
jesus, this neighborhood is...

emzasto sto uopste gledali komsiluk?
em, why are we even looking in this neighborhood?

dakle, kako ti se svidja komsiluk?
so how do you like the neighborhood?

on mrzi komsiluk u kojem ja zivim.
he hates the neighborhood i live in.

ovo je najodvratniji komsiluk u nju yorku!
this is the nastiest neighborhood in new york city.

mi cemo se pobrinuti za susede i komsiluk.
we'll take care of the neighbors.

muskarac i zena su se upravo doselili u moj komsiluk.
a man and a woman just moved in my neighborhood.

kazem da je ovo opasan komsiluk, mora se biti oprezan..
i am saying that we live a very dangerous neighborhood. - everyone has to be careful.

vidis,neki ljudi dolaze u komsiluk,ako vide dosljake-
you see, some people come into a neighborhood, they see newcomersm-

da zaista a najbolje od svega je to sto je komsiluk bezbedan.
great moldings,great moldings. do you love the moldings? i do.

ali ovaj komsiluk ima jednu manu- nalazi se usred zemlje zvecarki.
there is one downside to this neighbourhood - it's in the middle of rattlesnake country.

mislim da ti celu "pazi na komsiluk" stvar shvacas malo preozbiljno.
i think you're taking the whole neighborhood-watch thing a bit too seriously.

necete naci cistiji, dobrodusniji i prijateljskiji komsiluk od ovog. ovog koji mi imamo.
you won't find a cleaner, safer, more welcoming and friendlier neighborhood... than we have right here.