Je was op zoek naar: konzervativcima (Servisch - Engels)

- reci to konzervativcima.
- tell that to the conservatives.

nek se nazivaju konzervativcima.
they can call themselves conservatives.

nema ničega o liberalima i konzervativcima!
there's nothing about that{\liberals or conservatives}!

sada je opet u konzervativcima. ne zna da rasuđuje.
now he's back with the tories again.

trebam široku podršku političkog centra, s konzervativcima.
i want a broad conciliation across the center with the new conservatives.

nacističko sranje po studentima konzervativcima je bilo dovoljno loše.
nazi shit storm over student conservatives was bad enough.

damo li konzervativcima palac zemlje ukrašće čitav metar!
we give an inch of ground back to the tories and they'll thieve a yard!

ne govorimo samo o liberalcima i konzervativcima - velika promjena.
we're not just talking liberal or conservative - big-time change.

lokalni izbori u grčkoj pokazuju da je došlo do manjeg pada podrške vladajućim konzervativcima
greek local elections show slight decline in support for ruling conservatives

gđa. florrick je voljena među ženskim glasačima, liberalima i konzervativcima. to je vrlo neobično.
mrs. florrick is well-liked among female voters, liberal and conservative.

-on je onaj koga pravosuđe poziva kada žele da se lupi šakom od sto, i ima dosije koji se sviđa konzervativcima.
- he's who judiciary calls when they wanna put a stamp on, and has a record conservatives like.

jer ako dodje depresija, biće onih koji će sebe nazvati konzervativcima i koji će istupiti sa već gotovim rešenjima koje su im pripremili medjunarodni bankari.
beware of calls to return to a gold standard. why?

američki saveznik Čang kaj Šek se borio protiv japana još od ranih tridesetih i sa svojom suprugom, uglednom i u americi obrazovanom madam Điang, imao jake veze sa konzervativcima u sad.
americans had clearly endorsed mckinley's vision of trade and empire. mckinley: my fellow citizens recent events have imposed upon the patriotic...

tokom poslednjih nekoliko meseci, prisluškivao sam, a ponekad i učestvovao u, dijalozima s konzervativcima na društvenim medijima, od kojih su neki članovi moje pordice ili prijatelji.
for the past few months, i've been eavesdropping on, and sometimes participating in, dialogues with conservatives on social media, some of whom are family or friends.

konzervativcima, kao poklon za rastanak, fcc uz reganovu pomoć 1987. ukida princip koji je važio od 40-ih po kome radio difuzija ima adekvatnu i fer pokrivenost oprečnih pogleda na pitanja od javnog značaja.
in a parting gift to future conservatives in 1987 the fcc, with reagan's help, repealed the fairness doctrine which had required broadcasters since 1940's to give adequate and fair coverage to opposing views on issues of public importance.

liberali i demokrate moraće da pregovaraju o reformama -- o svakom slučaju pojedinačno -- sa socijalistima koji su izgubili vlast 2004, kao i sa konzervativcima koji su već blokirali antikorupcijske mere, nacionalističkom strankom velika rumunija i premijerovim protivnicima iz liberalne platforme.
the liberals and democrats will have to negotiate reforms -- on a case-by-case basis -- with the socialists who lost power in 2004, as well as with the conservatives, who already have blocked anticorruption measures, the nationalistic greater romania party, and the prime minister's liberal platform opponents.