Je was op zoek naar: kreativnost (Servisch - Engels)

kreativnost.
creativity.

a kreativnost?
but, that's not even something we thought we could hope for.

to nije kreativnost.
that's not expression.

evo čaja za kreativnost.
hey. okay, here. have some creativi-tea.

kreativnost se ne sili!
you can't force creativity!

- kreativnost je neuredna.
- creation is messy.

imaš 24 sata za kreativnost.
you've got 24 hours to get creative.

gaji svoju kreativnost, Čepi.
nurture your creativity, chappie.

kreativnost, raznovrsnost, bistrinu.
creativity, versatility, intelligence.

da kreativnost i dalje teče.
redo things. make the creative juices keep flowing

kreativnost, karijeru moj indentitet.
stop.

bože, strast, kreativnost, pozicije!
god, the passion, the creativity, the angles.

ubija kreativnost, ubija umetnost.
it kills creativity, it kills artistry.

- ono što vama treba je kreativnost...
in theory. "what you need is a creative, innovative..."

gravitaciju, isparavanje, ljubav, kreativnost.
obey those invisible pulls on your soul-- gravity, evaporation, love, creativity.

ali malo vike je dobro za kreativnost.
and a bit of creative shouting as well.

da, kreativnost im se širi sve vreme.
yeah, there's this flowing creativity all the time.

-cenim kreativnost u svakom obliku.
well, i appreciate creativity in any form.

moja genijalnost treba vremena za kreativnost.
you can't rush the casting process. my genius needs it's dream time.

i, ovo je gdje kreativnost odlazi umrijeti.
so, this is where creativity goes to die.