Je was op zoek naar: mahovinom (Servisch - Engels)

kamenje prekriveno mahovinom.
rocks, covered in moss.

znao si ono s mahovinom;
- hey, you knew that moss thing;

i u leji obrasloj mahovinom
and on their mossy bed

ovaj plato je prekiven mahovinom.
we see all this lava field covered with this moss.

Živite dugo ali završite prekriveni mahovinom.
you live a long time but end up covered in moss.

ima ga u bubama koje se hrane reÈnom mahovinom.
it comes from the beetles that feed on the river moss.

a na kamenu mahovinom obraslom uklešite riječi ove:
"and on the mossy stone above, carve these words without lament

veliko sklonište satkana oko središnje mladice, obloženo mahovinom.
a giant bower woven around a central sapling, carpeted with moss.

tiny fragmenti gljiva ispod noktiju pomiješano s mahovinom i prljavštine.
tiny fragments of mushroom under the nails mixed in with the moss and the dirt.

bio sam poput tebe kad sam prvi put bio na moru, sav prekriven mahovinom.
i was like you when i first came to sea, cumberland moss all over me.

ne garantujem za godinu, ali znam da dobro ide s korenjem i mahovinom.
i can't vouch for the year, but i do know it pairs well with roots and moss.

pa, ja živim u kodingtonu i mi ćemo definitivno biti okruženi tom visokom mahovinom.
well, i live in coddington, and we're going to be absolutely surrounded by these high moss.

znaš šta,voditi razgovor sa tobom je kao je kao kad vanzemaljac razgovara sa mahovinom.
that's really cute. just because sometimes you manage to be clever... and have a nice smile, does not mean you are not full of shit.

"svi su lonci za cveće... "bili potpuno prekriveni crnom mahovinom."
"with blackest moss, the flower pots were thickly crusted, one and all."

videćeš i sam šta je stvarno u toj, prokletoj, mahovinom obrasloj šupljini, gde misliš da je srce.
you'll see for yourself what's really inside this mossy damn cavity you think is a heart.

-tvoje papuše za tuširanje imaju mahovinu.nećeš nikad postati veliki sa mahovinom na papučama za tuširanje.
think classy, you'll be classy. if you win 20 in the show... you can let the fungus grow back on your shower shoes... and the press will think you're colorful.

- tvoje sočne usne.... i da legnem s tobom ispod nekog jako velikog drveta... na vlažnom mahovinom zaraslom travnjaku...
your sweet mouth... your sweet mouth. "and lie down with you under a big, big, big tree... "on wet the mossy ground.

lako je uvideti koliko je turizam važan za ovaj grad, s obzirom da su stari crepovi sa mahovinom, uništeni ili oštećeni tokom bombardovanja, brzo zamenjeni novim narandžastim.
it's easy to see how important tourism is to the town, since the lichened roof tiles that were destroyed or damaged during the shelling were quickly replaced with orange-coloured ones.

prekriveni mahovinom, oronuli bunkeri krivi su za smrt najmanje pet turista, uključujući dvoje dece i jednu 25-godišnju devojku, koji su se prošle godine udavili u bazenima oko "betonskih pečurki".
covered by moss, the derelict bunkers are blamed for the deaths of at least five holiday-makers, including two children and a 25-year-old woman, who drowned last year in pools around the "concrete mushrooms".