Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja sam ne neki maltretirane žene.
i am not some battered woman.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a zašto ti nisu u salemu štiteći maltretirane žene od muževa koje mrze?
and why are you not in salem protecting battered women from the men they annoy?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa da vam razvejem iluzije, jer ćete biti maltretirane više nego prigradska sala za proslave tokom sezone sazrevanja jevrejskih devojčica.
well, let me relieve you of that misconception, because you're about to get hazed harder than a suburban banquet hall during bat mitzvah season.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jovanka orleanka, marija kiri, florens najtingejl ... sve su bile maltretirane mlađe sestre i sve su ispale dobre.
joan of arc, marie curie, florence nightingale... they were all tormented younger sisters and they all turned out fine.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
za aberaši haili i sve žene u etiopiji i u celom svetu, koje su terorisane, zlostavljane i maltretirane svakodnevno od strane muškaraca!!!! .
to aberash hailay & all the ladies in ethiopia & all over the world who are being terreriosed, abused and harrased by men everyday!!!! .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak