Je was op zoek naar: metafora (Servisch - Engels)

metafora
metaphor

metafora.
a metaphor.

metafora?
or perhaps i'm mistaken.

nije metafora.
and i don't mean metaphorically.

-toje metafora
- it's a metaphor.

- lepa metafora.
- great metaphor!

-lepa metafora?
beautiful metaphor?

-u, metafora!
ooh!

-nije. -metafora.
- no, it's not.

-metafora? -da.
- metaphor.

to je metafora .
- it's a metaphor.

jel to metafora?
is that like a metaphor?

- dobra metafora.
- good, a metaphor. - right.

- igra reči, metafora.
- a play on words, a metaphor.

metafora je pobjegao.
the metaphor escaped.

još jedna metafora?
another one of your metaphors?

- samo metafora metaforu.
- just metaphor the metaphor.

kao metafora. - cigareta.
it's like a metaphor.

suviše idiotskih metafora.
too many idiot metaphors.

nije metafora, nije analogija...
not a metaphor, not an analogy...