Je was op zoek naar: misljenje (Servisch - Engels)

neko misljenje?
any thoughts?

nemam misljenje.
i don't have an opinion on that.

oces moje misljenje?
hey, you want my opinion?

promijenio sam misljenje
i changed my mind.

promenila je misljenje.
oh, she changed her mind. she's not going.

ne, tvoje misljenje.
no, that's your opinion. that's the definition of an opinion.

- samo dajem misljenje.
- just making an observation.

ali promenio sam misljenje.
ajay is getting married in thailand...

ili moje iskreno misljenje?
or my honest opinion?

michael, tvoje misljenje?
michael, an opinion?

eva ce da promeni misljenje.
ava will come around.

da li trazis moje misljenje?
are you asking my opinion?

- samo te pitam za misljenje.
- i'm just asking what you think.

- mogu li reci svoje misljenje?
-may i offer some input?

6 njih niko nece promeniti misljenje.
yeah, well, six fools in there aren't gonna change their minds...

a sta ti je promenilo misljenje?
and what changed your mind?

-dopusteno mi je da imam misljenje.
- i'm allowed to have an opinion.

- imas li neko misljenje o zgrevanju?
- do you have an opinion on global warming?

- ne tražim tvoje misljenje. - da
i'm not asking your opinion.

kada dobijes legalno misljenje, zovi me.
when you get a legal opinion, call me.