Je was op zoek naar: mnogo si lepa (Servisch - Engels)

mnogo si lepa.
and gorgeous.

mnogo si lepa!
you look beautiful.

- mnogo si lepa.
it's your fault as you're so beautiful..

i mnogo si lepa.
i am, and you are beautiful.

da, mnogo si lepa.
yes, you are beautiful.

-mnogo si i lepa.
you're also pretty pretty.

- da, mnogo si lepa.
- yeah, you're very pretty.

mnogo si lepa ovako.
you look so nice like this.

mnogo si lepa kad se smeješ.
what's hidden in you?

bas si lepa
thank you

tako si lepa.
- you are so beautiful.

baš si lepa?
- you look pretty.

- baš si lepa.
- you're looking pretty.

"mnogo si lepa, hoćeš li da plešemo?"
"oh, you're so pretty, do you want to dance?"

mnogo si lepa i to nije deo neke fore tipa:
you're really pretty, and not in a generic way, like,

mnogo si lepa, gwen, nisam imala pojma.
you are so beautiful, gwen.

veoma si lepa.
- you're very pretty.

mlada si. lepa.
you're beautiful.

- isključivo si lepa.
- you're exceptionally beautiful.

baš si lepa , i mnogo mladja .
you look lovely, and much younger.