Je was op zoek naar: modro (Servisch - Engels)

modro.
purplish.

modro je.
- no.

trebamo modro nebo.
- oh, lovely, lovely. come on and safari with me

da pogodim. modro.
let me guess.

modro-oka večera.
it's black-eye dinner.

gdje je nebo jako modro...
where the sky is blue, blue.

dupe će mu biti modro!
i'll beat his backside black and blue.

sutra će ti biti modro oko.
you're gonna have a black eye tomorrow. yeah.

a šta kažeš na modro oko?
how'd you like a black eye?

-odlično, ako se modro računa.
flying colors, if the colors are black and blue.

krv svetlo crvene boje, modro lice.
bright red blood color, facial lividity.

"poneko modro oko, i neka modrica.
"we get us some shuteye, we have us a brew.

boden je imao puknutu usnu i modro oko.
bowden had a split lip and a black eye.

oči su mu zatvorene, lice modro i otečeno.
his eyes are closed, his face is black and swollen

-grimizno i modro...da, znam što je to.
crimson and navy... yes, i know that one.

onaj tamo, druže, već ima modro oko, debilu.
that one there, homes... he already got a black eye, fool.

i tvoje modro oko je od njega,takođe?
did he give you the black eye too?

ne, ni nebesko ni plavo ni azurno ni modro.
no. not blue, not navy blue or turquoise or periwinkle, so ...

idemo ih pitati koji auto su prebojili modro i crveno.
i think we ought to take a ride and ask them what cars they painted blue and red in the last week.

jeste li sigurni? -njeno telo je bilo modro ko...
are you sure?