Je was op zoek naar: multimedijalni (Servisch - Engels)

to je portabl multimedijalni plejer.
that's a portable multimedia player.

- kupit ću ti novi multimedijalni centar.
then i'll buy you a new entertainment center.

dobrodošli u naš bivši multimedijalni centar.
we could have video-conferenced in here

jesi li provjerio multimedijalni sistem u autu?
hey, have you, uh, checked out this car's entune system?

to je najnapredniji personalni multimedijalni terminal ikada napravljen.
it's the most advanced personal multimedia terminal ever made.

u skoplju je pred hiljadama ljudi održan multimedijalni performans.
a multimedia performance attended by thousands was held in skopje.

htio bi odati čast zbog njenog doprinosa kroz multimedijalni projekt sa mercedes.
i would like to honor her contributions by tackling a multi-media project - with mercedes.

izložene su crno-bele fotografije, video, multimedijalni i grafički radovi.
it presents black-and-white photographs, video, multimedia and graphic art.

međutim, sa xbox one mogu kontrolirati cijeli multimedijalni sustav koristeći glasovne komande.
you know, however, with the xbox one, i can control my entire entertainment system using voice commands.

to je takođe multimedijalni plejer, otvarač konzervi trimer za pse usisivač monitoring beba.
it's also a multimedia player, a can opener a dog groomer a vacuum cleaner a baby monitor.

ovogodišnju izložbu pratiće multimedijalni sajam pod nazivom "glasno na prvi pogled".
the exhibition will be accompanied by a multimedia fair titled "laud on first sight".

proslava je održana u teslinom rodnom selu smiljan, a tim povodom otvoren je novi multimedijalni centar.
the celebration was held in tesla's home village of smiljan, and was marked by the inauguration of a new multimedia centre.

ubuduće, postaraću se da kad ljudi budu ispitavani obezbedim multimedijalni laser šou da bi ti održao pažnju.
in the future, all people being interviewed will provide you with a laser show to keep your interest maintained.

tim stručnjaka sa niškog elektrotehničkog fakulteta, u srbiji, napravio je novi multimedijalni sistem za pomoć u učenju deci oštećenog sluha.
a team of experts from the nis faculty of electronics in serbia has developed a new multimedia system designed to assist in educating children with hearing problems.

"festival je postao multimedijalni hepening koji daje skoplju novi imidž", izjavio je dimče smilev, šef turističke službe skoplja.
"the fest has become a multimedia happening that gives skopje a new image," said dimche smilev, head of tourism in skopje.

ruska medijska korporacija rossia segodnya, koju vodi država je pokrenula novi međunarodni multimedijalni projekat da "pruži drugačiji pogled na događaje u svetu."
russia's state-run rossia segodnya media holding has launched a new international multimedia project to "provide an alternative viewpoint on world events."

peter kisterman, poznati nemački multimedijalni umetnik, nastupao je na otvorenoj sceni u parku aleksandrija u prilepu, u okviru godišnjeg dešavanja "grad kulture".
peter kistermann, the renowned german multimedia artist, performed on the outdoor stage at the prilep's alexandria park, as part of the annual "city of culture" event.

ovogodišnju izložbu pratiće multimedijalni sajam pod nazivom "glasno na prvi pogled". (razni izvori � 05/11/07- 12/11/07)
the exhibition will be accompanied by a multimedia fair titled "laud on first sight". (various sources ... 05/11/07-12/11/07)