Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
evo mojih najdražih.
here are my darlings.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedan od meni najdražih.
one of my all-time favorites.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da, jedna od najdražih.
- yeah, she's one of the sweetest.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ..njezinih najdražih čizama.
thank you, colonel. i'll think about that.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedan od mojih najdražih.
it's one of my favorites.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
znaš, imam puno najdražih dijelova.
that's tempting...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jedna od tvojih najdražih?
- it's one of your favorites, right? - yeah.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"evo jedne od meni najdražih".
"yeah, this tune is one of my personal favourites"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
...najdražih pesnikinja emily dickinson.
...favourite poets.. emily dickinson. i'm sorry, jim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti sam nam jedna od najdražih.
- you're one of our favorites.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedan od mojih najdražih smerova.
mallomar?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da, već mi je jedna od najdražih.
give everyone a little more room to dance?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- to je jedna od chloenih najdražih.
- this is one of chloe's favorite songs.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on mi je jedan od najdražih prijatelja.
he's one of my dearest friends.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ovo... je jedna od mojih najdražih.
and this... is one of my favorites.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-izgubio sam jednog od najdražih prijatelja.
i lost one of my closest and most dearest friends.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je jedna od najdražih stvari koje radim
that's one of my favorite things to do
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"tsuk" preskok mi je jedan od najdražih.
- good. the tsuk arabian is one of my best vaults.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gospode, zahvaljujemo ti na sigurnosti naših najdražih.
oh, lord, we thank you for the safety of our loved ones.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iz jedne od mojih najdražih pekara na svetu.
it's from one of my favorite bakeries in the world.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: