Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i najjednostavniji su.
and the simplest.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na najjednostavniji način.
i don't know, dear. i'd use the most obvious method.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- na najjednostavniji način.
- old-fashioned way.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je najjednostavniji način.
it's the simplest way.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali to je najjednostavniji način.
yeah, that's kind of a simple image to go for a match.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
najjednostavniji je lek smatran čudom
the simplest cures were thought to be miracles.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"veoma" je najjednostavniji odgovor.
very, is the simple answer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ovo je najjednostavniji metod. moj izum.
it's the simplest method, my own invention.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio je najjednostavniji čovek na svetu.
wilhelm was the simplest man in the world.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neću vam pokazati najkraći, nego najjednostavniji.
you'd better go the easiest way.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- najjednostavniji odgovor je da su dostupne.
simplest answer is that he has access.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovo je možda najjednostavniji primer zamisliti.
this is perhaps the simplest example to visualise.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bicikl bez brzina i kočnica, najjednostavniji.
no gears, no brakes. simplicity itself.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"voleo sam to," je najjednostavniji odgovor.
"i loved it" is the simplest answer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
najjednostavniji i najrašireniji atom u kosmosu je vodonik.
the simplest and most plentiful atom in the cosmos is hydrogen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tvoja nesposobnost da obaviš i najjednostavniji zadatak?
was it your inability to perform even the simplest task?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pokušavamo vam dati najjednostavniji proizvod s najvećom fleksibilnosti.
we're trying to give you the simplest product with the most flexibility.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoću reći, ponekad vidite stvari na najjednostavniji način.
i mean, sometimes you have a way of seeing things at... at their simplest.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali najjednostavniji način je da se pristupi kontrolnom mehanizmu.
but the simplest way is to get straight at the control mechanism.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iz iskustva znam da je najjednostavniji odgovor obično pravi odgovor.
in my experience, i've found the simplest answer is usually the right answer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: