Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
najmoćnija čarolija...
the most powerful magic of all...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ja sam najmoćnija!
madam mim? oh! good heavens, good heavens, good heavens!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
najmoćnija sila na zemlji.
it is the most powerful force on earth;
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biću najmoćnija žena u susedstvu.
i'll be the greatest woman in the neighbourhood.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
najmoćnija stvar na svetu?
the most powerful thing in the world. ha!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nije baš najmoćnija stvar ovih dana.
it is the most powerful thing for to make questions these days.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi smo najmoćnija bića u svemiru!
we are the most powerful being in the universe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i najmoćnija osoba u svim firenci .
and the most powerful person in all of florence.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u biti, možda si najmoćnija od svih.
in fact, you may be the most powerful of all. who all?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Španija je najmoćnija zemlja na svetu
spain is the most powerful country in the world
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali ti si najmoćnija osoba na ferenginaru.
but you're the most powerful man on ferenginar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
znaš li šta je najmoćnija jebena stvar?
you know what the most powerful fucking thing is?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chubbys su bili najmoćnija porodica u kamdenu.
the chubbys were the most powerful family in camden.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-odmah se vidi, najmoćnija je u prostoriji.
you can tell just by looking.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dahlia je najmoćnija veštica koju sam ikad videla.
dahlia is the most power witch i've ever seen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bar meni, ljubav je najmoćnija stvar u univerzumu.
to me, love is the most powerful thing in the universe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iskoristi to da postaneš najmoćnija osoba u francuskoj.
use this to make yourself the most powerful person in france.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogledalce, ogledalce, ko je najmoćnija veštica od svih?
mirror, mirror on the wall, who is the most powerful witch of all?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"najmoćnija vradžbina krvne žrtve je od deteta."
"the most potent blood sacrifice spell is that of a child.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a onda me je najmoćnija žena na menhetnu zamolila za uslugu.
and then the most powerful woman in manhattan asked me for a favor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: