Je was op zoek naar: najopasnijih (Servisch - Engels)

neke od najopasnijih puštamo.
some of the more dangerous ones we leave off.

jedne od najopasnijih vestica!
of a most dangerous witch!

bio je jedan od najopasnijih ubica.
he was one of the most vicious killers of his day.

jedan od najopasnijih poslova što postoje.
one of the most dangerous

ja sam jedan od najopasnijih svetskih grabljivaca.
i am the world's most dangerous predator.

ja sam hd-25 za obavljanje najopasnijih poslova.
i'm an hd-25 maintenance unit with extreme-hazard clearance.

- majkl majers je jedan od najopasnijih pacijenata ...
- michael myers is most dangerous patient ...

mislim da je rut jedna od najopasnijih pacijenata, dr.
she's a serious case.

nadzirem jedno od najopasnijih stvorenja koje možeš zamisliti.
i'm staking out some of the most dangerous creatures imaginable.

bio je to nesumnjivo jedan od najopasnijih vulkana u istoriji.
when the smoke had cleared and the waters receded from the most devastating eruption in recorded history, the island of krakatoa had vanished.

ejb slejni je jedan od najopasnijih ljudi u Čikagu."
abe slaney is one of the most dangerous men in chicago."

krakatau je jedan od najopasnijih vulkana koje svet ikada video.
krakatoa is one of the most dangerous volcanoes the world has ever seen.

on je jedan od izaslanika jednog od najopasnijih kartela u oahaki.
he is the top lieutenant in one of the most dangerous cartels in oaxaca.

rased san andreas jedna je od najopasnijih geoloških pojava na zemlji.
the san andreas fault is one of the most dangerous geological features on earth.

aha, voleo bih da verujem jednoj od najopasnijih žena na celom svetu.
yeah, i'd like to believe that from one of the most dangerous women in the world.

dee snider iz twisted sistera bio je jedan od najopasnijih tipova na planeti.
dee snider of twisted sister was the most dangerous type of the planet.

dame i gospodo, prisustvovaćete jednoj od najopasnijih demonstracija u istoriji savremene nauke.
ladies and gentlemen, you are about to witness... one of the most dangerous demonstrations in the history of modern science.

iz progonstva se vratio, za sovjetsku imperiju jedan od najopasnijih disidenata, saharov.
returned from exile was sakharov, a very dangerous dissident.

biti mornar na aljaskom lovcu na krabe i dalje je jedan od najopasnijih poslova na svetu.
waves crash being a deckhand on an alaskan crabbing boat is still one of the riskiest jobs in the world.

pretvorio si je u ubicu, a onda je stavio na nišan jednog od najopasnijih ljudi na svetu.
you turned my sister into a killer, and then you put her in the crosshairs of one of the most dangerous men on the planet.