Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nemoramo ići.
we don't have to go if you don't want.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nemoramo da-
we don't have to--
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi nemoramo da...
- we don't have to-
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nemoramo da brinemo.
there is nothing to worry about.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Što nemoramo učiniti?
for what don't we make it more pleasant?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a možda i nemoramo.
oh, there might be.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nemoramo raditi vjenčanja!
we don't have to do weddings.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nemoramo da brinemo za to.
not we have because to worry.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nemoramo da čekamo, gospodine.
we don't have to wait, sir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nemoramo da čujemo objašnjenje.
- we don't need to have an explanation.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mislim da nemoramo da diskutujemo.
i don't think we need to discuss it. - you're hired.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dušo,nemoramo to raditi večeras.
sweetie, we don't have to do this now.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nemoramo da brinemo o poslu.
- why bother to work?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nemoramo čekati da umremo za to.
we don't have to wait till we die for that.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kittz, mi nemoramo nigde da idemo
kitty we don't have to go anywhere.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nemoramo se jebati, samo spavaj samnom.
you don't have to screw me, just sleep with me.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sigurna sam da nemoramo da prolazimo kroz to.
i'm sure we won't even go through with it.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slušaj mi nemoramo da živimo ovako, justine.
we don't have to live like this.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey, gus, nemoramo se brinuti u vezi toga, jelda?
hey, gus, we don't have to worry about that, right?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako ništa drugo bar nemoramo da čekamo za slobodni sto.
at least we don't have to wait for a table.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: