Je was op zoek naar: neotuđivim (Servisch - Engels)

rođeni smo sa neotuđivim pravima, kojima nas je obdario naš stvoritelj.
maritime admiralty law is what's know as the law of the water.

da su od stvoritelja obdareni određenim neotuđivim pravima, te da su među njima ono na život, slobodu i ostvarivanje sreće.
(men shouting affirmations) "... that they are endowed by their creator with certain unalienable rights;" - (cheering) - "that among these are life, liberty

mi držimo ove istine samorazumljivima da su svi ljudi stvoreni jednakima, da ih je tvorac obdario određenim neotuđivim pravima, da su među njima život, sloboda i potraga za srećom.
"we hold these truths to be self-evident that all men are created equal that they are endowed by their creator with certain inalienable rights that among these are life, liberty and the pursuit of happiness.

"smatramo očiglednom istinom da su svi ljudi stvoreni jednaki, da ih je njihov tvorac obdario neotuđivim pravima, među koje spadaju život, sloboda i traženje sreće".
"we hold these truths to be self-evident - "that all men are created equal, "that they are endowed by their creator