Je was op zoek naar: neprikladnih (Servisch - Engels)

pa, znam još nekoliko neprikladnih nadimaka
well, there are far more inappropriate nicknames

možda sam rekao par neprikladnih šala, ali...
i may have told a few off-colour jokes...

i eto, poštedela sam te 14 neprikladnih dvosmislenih značenja.
there, i just saved you, like, 14 inappropriate sexual encounters.

ovo će zvučati uvrnuto i puno svih vrsta neprikladnih namera...
this is gonna sound weird... and full of all kinds of inappropriate intentions.

romantični časopisi neprikladnih godina moje mame neće da se pročitaju same.
my mom's age-inappropriate romance novels aren't going to read themselves!

ti si taj koji govori više neprikladnih stvari nego prikladnih. ti plašiš ljude.
you say more inappropriate things than appropriate things.

proterana sa moskovskog univerziteta zbog asocijalnog ponašanja i neprikladnih veza naročito sa sibirskim otpadnikom
"expelled from moscow university for antisocial behaviour and unwise associations, particularly with siberian renegade...

deco, ispričaću vam mnogo neprikladnih priča, ali nema šanse da ću vam ispričati ovu.
kids, i tell you a lot of inappropriate stories, but there's no way in hell i'm telling you this one.

saopštavajući svoju odluku u parlamentu u ponedeljak, bok se izvinio rumunima zbog neprikladnih izjava njihovog ministra.
announcing his decision in parliament monday, boc apologised to romanians about his minister's inappropriate remarks.

u životu sam obavio valjda preko 100,000 telefonskih poziva od kojih je možda 1% bilo neprikladnih.
i have made in my lifetime probably over 100,000 phone calls of which i could say maybe 1 percent have been inappropriate.

možete praviti sve moguće vrste neprikladnih šala, i proći nekažnjeno, jer su to veliki, žuti ljudi sa buljavim očima.
you could make all kinds of inappropriate jokes and get away with it because they're big, yellow people with googly eyes.

-ispričaću ti, ali provo moram da ti kažem da ima mnogo eksplicitnih i seksualno neprikladnih detalja poput obojenih kolača.
i'm going to tell you, but first, i have to explain an explicit, sexually inappropriate detail-- what a flarpy blunderguff is. ok.

portparol ministarstva odbrane rs branko trkulja smenjen je sa dužnosti zbog neprikladnih javnih izjava nakon tog incidenta, dok su zamenik načelnika generalštaba vojske rs pukovnik dragan vuković i načelnik uprave za civilno-vojnu saradnju potpukovnik borislav vukičević disciplinski kažnjeni zbog nedoličnog ponašanja.
rs ministry of defence spokesman branko trkulja was removed from duty for having made inappropriate public statements after the incident, while rs army deputy chief of staff colonel dragan vukovic and chief of the civil-military co-operation department lieutenant colonel borislav vukicevic were disciplined for improper conduct.