Je was op zoek naar: ni se vise moje milo (Servisch - Engels)

mani se vise toga.
let it go on by.

ne miču se vise!
don't move.

- anđelče moje milo!
my sweet little angel!

ne secam se vise.
i can't remember any more.

ne igra mi se vise !
i don't feel like playing anymore!

izvini. nece se vise--
i'm sorry. lt will never happen--

- ovo je bilo moje, milo.
this was mine, milo.

da se vise nece javiti.
they're never gonna call you.

koji mi se vise svidja?
which do i prefer?

-ti mu se vise svidjas.
this is huge. and he likes you.

-ova mi se vise svidja !
-i like this one better!

da se vise nisi zezao tako!
don't play like that.

ne cujem se vise sa njima.
i've lost touch with them.

i nisam se vise ni bojala!
and he was no longer afraid.

i neces se vise plasiti visina.
and you will not be frightened of heights.

ne zelim da se vise svadjamo, duso.
i don't want to fight anymore, baby.

bojim te se vise od drugih duhova.
i fear you more than any of the spirits i've seen.

- i nikad se vise necemo videti?
- and never see each other again?

- napravio sam gresku.nece se vise ponoviti
- i made a mistake. it won't happen again.

ne zelim da se vise ikada osetim ovako.
i never wanna feel like this again. ever. okay, dutch.