Je was op zoek naar: obavezuje (Servisch - Engels)

- obavezuje.
- yes, we are.

obavezuje te.
it ties your hands.

obavezuje vas da...
it requires you to...

obavezuje me proročanstvo.
i am bound for the oracle

ko vas to obavezuje?
who obliges you to?

-omogućava, ne obavezuje.
allows, doesn't require.

- oh, sada te obavezuje?
- oh, now you're bound?

ali ona me i obavezuje.
she's stuck on me.

dar nas obavezuje na pomaganje.
our gift gives us an obligation to help.

godine su faktor koji obavezuje.
age is a factor calls for recognition.

naše ime nas obavezuje na kvalitet!
our name means a quality obligation for us!

- g. tylera ništa ne obavezuje.
- mr tyler's under no obligation.

badoljov potpis obavezuje sve italijane.
badoglio's signature bound all italians.

Čast obavezuje i ženu takođe, rudolfe.
honor binds a woman too, rudolf.

a i malo me zakon obavezuje na to.
you guys need it, you deserve it... it's important to you. plus, they passed some kind of law.

ali ništa što vas obavezuje u krizama?
but nothing that binds you in a crisis?

kakve su religija i moral, me obavezuje
you have the letter?

vaš čin vas na to obavezuje. to je upozorenje.
your grade creates obligations.

iskrenos me obavezuje da moram reći da nisam.
honesty compels me to say no.

-ne. naš dar nas obavezuje na pomaganje drugima.
i think our gift obliges us to help other people.