Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i to odgovarajuću.
maybe he brought the new ones with him.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pronaći ćemo odgovarajuću.
we will find a suitable figure.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primenite, odgovarajuću silu.
exercise... appropriate force.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imaju odgovarajuću tradiciju.
they have the proper tradition.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a kad nema odgovarajuću negu?
and when he doesn't have proper care?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nemam odgovarajuću odeću.
- i don't have the right outfit.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako on nije imao odgovarajuću negu...
if he'd had proper care then...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imam odgovarajuću dokumentaciju, pozornici.
i have all the proper documentation, officers.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-pružit ćemo ti odgovarajuću skrb.
did you catch the false start?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imaš odgovarajuću nadoknadu da preuzmeš.
you can expect a tremendous indemnity.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...dok drže odgovarajuću novinarsku distancu.
...while maintaining an appropriate journalistic distance.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„ta politika nema odgovarajuću alternativu.
"that policy has no proper alternative.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- morate nabaviti odgovarajuću dozvolu!
- you must get yourself a proper licence!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da uvijek nosiš odgovarajuću odjeću.
always wearing the appropriate clothes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako imam odgovarajuću punomoć, razume se.
of course, if i am granted with all necessary powers.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- samo želim videti odgovarajuću brzinu.
- i just want to see a real amount of speed here.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da, ukoliko nemate odgovarajuću dozvolu.
- yes, unless you have a proper licence.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bez ikakve sumnje, uz odgovarajuću polugu.
undoubtedly, with the proper leverage.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plati račun i ostavi odgovarajuću napojnicu.
pay the bill and leave an adequate tip.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobila bi hranu, smeštaj, odgovarajuću odeću.
you'd get food, lodging, proper clothing.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: