Je was op zoek naar: odlaska (Servisch - Engels)

odlaska?
before his committal?

nema odlaska.
can't go.

odlaska, gde?
go? go where?

ceremonija odlaska.
closing ceremonies.

dad's odlaska.
dad's leaving.

- zbog tvog odlaska?
- that you're leaving?

ni odlaska u grob
♪ your grave for

24 sata do odlaska.
well, yeah, what's it to you, warden?

posle mog odlaska?
until after i'm gone?

- dan vašeg odlaska.
- the day of your departure.

-odlaska u meksiko?
the, uh... the visit in mexico?

baš posle tvog odlaska.
- right after you left.

kako se datum odlaska?
how's the date going?

"pre odlaska u bordel..
..before going to the brothel.

- kad je vrijeme odlaska?
- when's checkout time?

-Šta? -zbog njenog odlaska.
is... what?

do vašeg odlaska, gospodine.
by your leave, sir.

-vrati se prije odlaska.
but before you leave, you come back?

- jesu, taman prije odlaska.
- yes, ust before leaving.

dan prije odlaska s konvojem.
the day before he left on the convoy mission.