Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oneraspoložili su ga.
they've put him in a bad mood.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oneraspoložili ste sve moje pisce.
you've got my writers all upset.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gledao sam ga kako ubija četvoricu priznatih mačevalaca... samo zato što su me oneraspoložili svojim hvalisanjem.
i've seen him kill four good swordsmen with as many thrusts - just for displeasing me with their bragging words.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
međutim, blokovsko glasanje drugih zemalja i višedecenijski neuspeh oneraspoložili su turke u pogledu tog takmičenja; između 1975. i 2002. njihova pesma našla se iznad desetog mesta samo dva puta.
however, bloc voting by other countries and a decades-long lack of success soured turks on the contest; between 1975 and 2002, their entry finished above tenth only twice.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: