Je was op zoek naar: onesposobljeni (Servisch - Engels)

- onesposobljeni...
compromised...

onesposobljeni su!
well, they're completely incapacitated!

a) onesposobljeni su.
- umm a, they're all incapacitated... - and b,

liftovi su onesposobljeni.
the elevators will all be grounded.

alarmi sistemi onesposobljeni.
disabled alarm systems.

.. piloti su bili onesposobljeni ..
the pilots were incapacitated

- svi su brodovi onesposobljeni.
the vidiian ships are all disabled, sir.

magnetski restriktori su onesposobljeni.
the magnetic restrictors are disengaged.

stražari su onesposobljeni, generale.
- lookouts are accounted for. - good.

onesposobljeni su i više nas ne love.
the thoron radiation must have caused it to manifest itself.

jesu li senzori ctu-a onesposobljeni?
are ctu's radiation sensors down?

kao da vx ne zna da smo onesposobljeni.
it's like vx doesn't know we're crippled.

koliko će njihovi štitovi biti onesposobljeni?
eh...

i sulu i rajli su pronađeni, i onesposobljeni.
- sulu and riley, locate and confine.

imamo samo osmoricu, što znači da smo već onesposobljeni.
we've only eight men here which means already we're at a disadvantage.

naša škola je specijalizovana za učenike koji su nečim onesposobljeni
our school specializes in disabled students.

glavni sistemi napajanja su onesposobljeni, treba da premostimo...
the main power systems are disabled, - so we need to override the...

izgleda da je bio period odsustva... kada smo bili... onesposobljeni.
there seems to be a period of absence that was... when we were... incapacitated.

zato koristite internet? jeste li onesposobljeni na neki način?
are you incapacitated in some way?

oni i većina putnika bili su onesposobljeni kada je pao pritisak u kabini.
they and most of the passengers became incapacitated when pressure in the cabin dropped.