Je was op zoek naar: organizaciona (Servisch - Engels)

-organizaciona karta krijumčarske bande.
that is the organizational chart for the trafficking gang.

ovde je spisak ljudstva eskadrile, i organizaciona tabela.
here's the squadron roster and table of organization.

tako će vojno rukovodstvo postati organizaciona jedinica unutar ministarstva odbrane.
thus the military leadership would become an organisational unit within the defence ministry.

a organizaciona teorija kojom sam povezao tuttleovu firmu i brasherovu kampanju s firmom za glasačke mašine, je matematički postojana.
and the organizational story i performed linking tuttle's firm to brasher's campaign to tru-poll, th-that's all mathematically solid.

vrhovni savet odbrane srbije i crne gore je u utorak saopštio da će generalštab postati organizaciona jedinica unutar ministarstva odbrane i da će vojne zvaničnike postavljati savet ministara državne zajednice, po preporuci ministra odbrane.
on tuesday, serbia-montenegro's supreme defence council announced that the army general staff would become an organisational unit within the defence ministry, and that military officials would be appointed by the council of ministers of the joint state, as recommended by the defence minister.

izrazi podrske dosli su dan nakon sto je beograd preduzeo korake za stavljanje generalstaba savezne vojske pod civilnu kontrolu. ministar odbrane boris tadić je rekao da sada očekuje da srbija i crna gora uđe u program partnerstvo za mir (pfp) ove godine, dodavsi da je sto skoriji prijem u partnerstvo glavni cilj vlade. tokom sastanka sa ambasadorima nato- a u briselu, tadić i načelnik generalstaba branko krga izneli su program reorganizacije vojske i civilne kontrole, koji se, kako su rekli, već sprovodi. vrhovni savet odbrane srbije i crne gore je u utorak saopstio da će generalstab postati organizaciona jedinica unutar ministarstva odbrane i da će vojne zvaničnike postavljati savet ministara drzavne zajednice, po preporuci ministra odbrane. �u sredistu nase nacionalne strategije vojnih reformi je nasa predanost stvaranju moderne neagresivne armije pod striktnom civilnom kontrolom�, rekao je tadić ambasadorima, prenose mediji.
the expression of support came a day after belgrade moved to place the general staff of the federal army under civilian control. defence minister boris tadic said he now expects serbia-montenegro will join the partnership for peace (pfp) programme this year, adding that earlier pfp membership is a key goal of the administration. meeting with nato ambassadors in brussels, tadic and army chief-of-staff branko krga presented a programme for military restructuring and civilian control, which they said is already in progress. on tuesday, serbia-montenegro's supreme defence council announced that the army general staff would become an organisational unit within the defence ministry, and that military officials would be appointed by the council of ministers of the joint state, as recommended by the defence minister. "at the heart of our national strategy for military reform lies our commitment to the creation of a modern non-aggressive army that is under strict civilian control," tadic was quoted as telling the ambassadors.