Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zdravo. ovo je stiv slateri iz otadžbinske bezbednosti.
hi, this is steve slattery over at homeland security.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne očekuje se da će stranka izabrati novog zamenika predsednika do sledećeg sastanka njene centralne otadžbinske uprave, koji treba da bude održan za dve godine.
the party is not expected to pick a new deputy leader until the next meeting of its central homeland administration, scheduled to take place in two years.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
srs će tužiti nikolića za kredit u iznosu od 614. 000 evra koji je dogovorio sa bankom intesom, navodno bez dozvole centralne otadžbinske uprave stranke.
the srs will sue nikolic for a loan worth 614,000 euros he arranged with banca intesa, allegedly without permission from the party's central homeland administration.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jilmaz, bivši lider otadžbinske stranke, odlučio je da kao nezavisni kandidat učestvuje na izborima u crnomorskoj provinciji rize, njegovom dugogodišnjem političkom uporištu.
yilmaz, former leader of the motherland party, has decided to run as an independent in the black sea province of rize, his long time political stronghold.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plan za osnivanje saveza desnog centra u turskoj doživeo neuspeh 04/06/2007 ankara, turska -- plan za ujedinjenje dve stranke desnog centra -- otadžbinske stranke (anap) i stranke pravog puta (djp) -- je propao, potvrdio je u nedelju (3. juna) lider anap erkan mumcu.
plan for centre-right alliance in turkey fails 04/06/2007ankara, turkey -- a plan to unite two centre-right parties -- the motherland party (anap) and the true path party (dyp) -- has collapsed, anap leader erkan mumcu confirmed sunday (june 3rd).
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: