Je was op zoek naar: pacijentov (Servisch - Engels)

pacijentov vlasnik.
patient's owner.

pacijentov pankreas otkazuje.
the patient's pancreasis failing.

imaš li pacijentov karton?
you got the patient file?

kaže da je pacijentov advokat.
says he's the patient's lawyer

izvinite.. ko je pacijentov otac?
excuse me.. who's the patient's father?

pacijentov prst je bljak i fuj.
patient's finger presents as distended and yucky.

i mogu li dobiti pacijentov broj?
and can i have the patient's number'?

lek je smanjivao pacijentov nivo tiamina.
the drug was depleting patients' thiamine levels.

pacijentov mozak je već prestao funkcionisati.
the patient's brain has already stopped functioning.

-Čini se kao da jedeš pacijentov obrok.
it looks like you're eating your patient's food.

pokušavaš provaliti u pacijentov povjerljivi karton?
you're hacking into a confidential patient file?

nekad je pacijentov stid "slon u prostoriji".
sometimes the patient's shame is the elephant in the room.

govoriš da pacijentov ekstremni religionizam može biti simptom.
you're saying the patient's religious extremism could be a symptom.

pacijentov brat ima težak oblik urođene mišićne distrofije.
patient's brother has severe, congenital muscular dystrophy.

ne možemo da bušimo pacijentov mozak na osnovu slutnje.
- we can't just drill into our patient's brain on a hunch.

a i napravili ste veliki propust ne pogledavši pacijentov karton.
and you rather failed basic techniques by not consulting first with the patient's chart.

dr. grej, pacijentov krvni pritisak je upravo pao sa 70 na 50.
dr. grey, the patient's b.p. just plummeted to 70 over 50.

posebno je to što nije potreban pacijentov dnk uzorak za stvaranje efikasnog koda.
it's special in that it doesn't need to sample the patient's dna to write effective code.

jer je pacijentov bubreg bio u odličnom stanju, ...imao je problema sa srcem.
because the patient's kidney was perfect, he was a heart patient.

- dobro, želiš odvojiti pacijentov središnji živčani sustav od ostatka tijela.
fine, you want to separate a patient's central nervous system from the rest of his body.