Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
u paprati.
among their friends.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paprati, uuu...
ferns.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koren paprati.
- that's osmunda. fern root.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zar ne paprati?
aren't we, mr. fern'?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nebo, voda, paprati...
the sky, the water, the ferns.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
govorim o paprati.
we're talking ferns.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ove paprati su neverovatne.
these ferns are incredible.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mislim da su od paprati.
i think these are from a fern.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-još jedan osušeni list paprati.
another desiccated fern leaf.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glosopteris je vrsta semene paprati.
glossopterisisatypeof plant known as seed fern.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
botaničari, koji istražuju paprati amazone.
the botanist studying the variegation of an amazonian fern.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preživele su iz doba šuma divovskih paprati.
survivors from the age of the giant fern forest.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-tamno, plodno tlo, lišće paprati?
rich, dark soil, fern leaves?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asparagus i potoÈarke i paprati i salate...!
asparagus and watercress and fiddleferns and lettuce
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja sam sakrila 10 jaja između stena i paprati.
i hid ten between the rocks and the fern glade.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a, i zbog njega sam ozbiljno ozlijeđen kalićem s paprati.
he also got me seriously injured by a potted fern.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drveće paprati se komeše i oslobađa njihove lagane spore.
tree ferns stir and release their lightweight spores.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li si ikad video ove tipove drveta i paprati zajedno?
have you ever seen this type of redwood and tree fern together? of course not.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nije to sasvim isto, kada se 20 pratilja krije iza svake paprati.
it's not quite the same with 20 chaperones hiding behind every fern.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omogućavaju jednoj paprati da udiše dnevno 5 l ugljen-dioksida.
they allow a single fern to breathe in five litres of carbon dioxide a day.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: