Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zapovjedništvo pješadije?
field command headquarters?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puno bolje od pješadije.
beats the hell out of the infantry.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"komandos mornaričke pješadije".
a commando in the navy seals.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
trebam liniju sa zapovjedništvom pješadije.
i want the line for the field command headquarters.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i napad pješadije kroz podzemne tunele.
and an infantry foot assault through the underground access tunnels.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brojno stanje artiljerije, konjice, pješadije.
full figures for infantry, cavalry, artillery.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zbog povrijeđenih osjećaja, troy preusmjerava većinu pješadije u kafeteriju.
in a fit of hurt feelings, troy redirects most of his infantry to the cafeteria.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disciplina i brzina razmještaja pruske pješadije u bitci bila je legendarna.
the discipline and speed with which the prussian infantry could redeploy in the midst of battle was legendary.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pukovniku monkutanu je potrebna četa pješadije da osigura ili uništi most u muzijaku.
colonel moncoutant requires the company infantry to secure- or destroy the bridge at muzillac.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u zračnom prostoru iznad pariza spazio sam da duge kolone njemačke pješadije već ulaze u grad.
when flying over paris, vi the great columns of the german infantry that already they had entered in the city.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naređeno nam je da, zajedno s "katarinom", "danbertonom" i "sofijom", prevezemo generala Šareta i vojsku sastavljenu od francuskih rojalista i britanske pješadije na obalu francuske
our orders are to join the ships catherine,dunbarton and sophia and convey a general charette, together with forces comprising- of french royalist troops and british infantry, to the coast of france.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak