Je was op zoek naar: podružnica (Servisch - Engels)

50 podružnica.
we got 50 branches.

tajna podružnica.
so, covert branch.

banka je podružnica.
the bank's a sub-branch.

mi smo najbolja podružnica.
we're the best branch in the company.

dobili smo 50 podružnica?
we got 50 branches?

-podružnica je u houstonu.
that's s.m.u. rice is in houston.

podružnica je brod na pučini.
- the fucking local is a ship upon the sea. - right, jim.

sd-6 je podružnica saveza.
sd-6 is a branch of the alliance.

bili bi podružnica, posebna uprava.
hear me out. we'd be a subsidiary, separately operated.

-to je podruŽnica njihove vlade.
it's a subsidiary of the west angolan government.

drugi su menadžeri podružnica kreteni.
i know this company. the other branch managers are total morons.

to je podružnica vestern vula i flaksa
that's a subsidiary of western wool and flax.

dozvoljava bankama da rade preko podružnica.
allows banks to operate through subsidiaries.

svaka podružnica od albuquerque do sanduskyija!
every affiliate from albuquerque to sandusky!

kouchtown: podružnica kabletowna, američke kompanije
damn.

-to je državna podružnica porodice za odgovornu
it's the state chapter of families for a responsible america out of atlanta.

podružnica 415 nam se pridružila u našim naporima.
i am happy to report that local 415 has joined our cause!

fox news podružnica kompanije fox bedastoće d.o.o.
fox news. a division of fox nonsense incorporated.

-samo menadžeri podružnica. i neki zaposlenici niže razine.
we're only interviewing branch managers and some lower level company people.

79.42.16 20084 karipska podružnica banke internacional.
twenty million dollars.