Je was op zoek naar: posadim (Servisch - Engels)

da posadim celu šumu.
so you, uh, live at home, uh, greg.

Što posadim, one pojedu...
so i put the seed down, they pick it up.

idem da posadim biljke napolju.
i am gonna go plant some up front.

- Želim da posadim neke biljke.
- i want to plant some herbs on our balcony.

posadim nešto kad god bude prilika.
i plant one every chance i get. where?

hoću bašticu da posadim lekovite biljke.
i want a herb garden.

-treba mi tvoj savjet što da posadim.
i needed your advice. on what to grow.

posadim sjeme inovacije, njegujem ga i evo.
you see that? i plant the seed of innovation, i nurture it, and voila...

ne sećam se šta ste mi rekli da posadim.
i can't remember what you told me to plant.

ja bih, ja bih voleo da posadim šumu, znaš?
cheers.

doca će umreti ako ga ne posadim na ovog konja.
doc will die if i don't get him on this horse.

ako ne pada sneg, mogao bih da posadim neko zrno boba.
if it doesn't snow, i think i'll put in a few broad beans.

hoće da pijem čaj sa njom i da posadim dupe kod kuće.
she wants me to drink tea with her and sit on my ass at home.

zato ja posadim meskvit drvo pored njega, za zaštitu.
that's why i planted that mesquite tree right next to it, for protection.

dok god pada kiša i sunce sija, ovde raste sve što posadim.
as long as the rains come and the sun shines, it'll grow anything i've a mind to plant.

ako je bašta, mogu da posadim, ali u ovo se ne razumem.
it's in the garden, i probably can grow it, but-- this is way out of my neighbourhood.

voleo bih da posadim lopatu izmedju njenih ne plodnih ociju.
i'd like to plant a shovel right between her barren eyes.

baci to dođavola, da te posadim na šporet i pustim struju!
oh, well, push that... gonna put you right on the burner. bring it, electric!

jednom cu da srusim stari mlin i da posadim jos srebrnastih omorika tamo.
someday i'm gonna tear down the old mill and put in more silver tip spruce over there.

najpre ću da posadim nekoliko domaćih kultura: paradajz, krompir, celer...
first i'll plant some leeks, tomatoes, potatoes, chervil.