Je was op zoek naar: postigli (Servisch - Engels)

postigli smo cilj.
we did what we came to do.

Šta samo postigli?
what have we achieved? access to federation ciphers that have been regularly re-coded, a raid on central, an empty pretence, talk of star one, talk of an alliance.

da bi postigli to...
now to accomplish this...

#vi stetolikopuno postigli
# you've achieved so much

- postigli smo dogovor.
we struck a deal.

- Šta bi time postigli?
- what good would that do?

da postigli ste mnogo.
yes..you've done a lot.

a opet, jeste postigli.
and yet, you have. faith in ourselves.

- skoro smo ga postigli.
- almost there.

i niste postigli ništa.
and you achieved nothing.

dobro, postigli smo hemostazu.
all right, we've achieved hemostasis.

- barem smo postigli pogodak.
- at least we got the shot.

-jeste li postigli dogovor?
- did you reach an agreement?

kakav smo napredak postigli? kakav smo napredak postigli?
what progress have we made?