Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sve prženo.
anything fried, basically.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nešto prženo.
a big fry up
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da, prženo jaje.
yeah, egg in the hole.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"franch" prženo.
franch fries!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bar ništa prženo.
nothin' deep-fried, anyway.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pohovano, ne prženo.
breaded. not fried.
Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ja ću prženo jaje.
- ain't you havin' none? - i'll just fry meself an egg.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ono, kao prženo jaje...
- scrambled eggs up there-- okay,you know what,ark?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- miriše na prženo meso.
- smells like a roast.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prženo je u dobokom ulju.
of course it's delicious. it's deep-fried.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pecivo od sezama, ne prženo.
sesame bagel quartered, not toasted.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zovite me mr.jagnjeće-prženo.
call me mr. lamb fries.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"poručila sam prženo voldenovo srce."
i'll have an order of seared walden's heart.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hoćeš da jedem nešto prženo?
want me to eat something fried?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u kom univerzumu je ovo blago prženo?
in what universe is that lightly toasted?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šta, samo je pajkanima dozvoljeno da jedu prženo?
what,cops are the only ones allowed to eat fried dough?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
završićeš. donesi sir i prženo sočivo za mene.
get cottage cheese and fried lentils for me.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ali ja bih se uzrujala da sam to prženo pile.
that picture makes her look fat. fine.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...umočeno u tijesto, prženo dok ne bude vrlo hrskavo.
dipped in a light batter, fried till very, very crisp.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neću granje prženo u medu ili magarca u mrtvačkom sanduku.
not twigs fried in honey or a donkey in a coffin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: