Je was op zoek naar: pragmatična (Servisch - Engels)

lepa i pragmatična.
beautiful and pragmatic...

ali jesam pragmatična.
- but i am pragmatic.

ne, ja sam pragmatična.
no, i'm pragmatic.

moja namera je bila pragmatična.
- my intent is only to be pragmatic.

u srcu si pragmatična i samosvesna.
- at heart, you're pragmatic and self-possessed.

to je vodeni znak, a voda je pragmatična.
that's the water sign, and water is pragmatic.

to je zbirka oglas hoc i pragmatična odluka.
it's a collection of ad hoc and pragmatic decisions.

ako ništa drugo, gospođica person je pragmatična.
miss person is pragmatic, if nothing else.

a ja sam mislio da si ti pametna, pragmatična žena.
and i thought you were a smart, pragmatic woman.

pridružila bi mi se u protestu, da nisi postala pragmatična.
you would have joined in my protest before you turned pragmatic.

-mislim da je pragmatična žena ispod tog ludila, a njena ćerka je vrednija živa nego mrtva.
well, i think there's a pragmatic woman under all that crazy, and her daughter's more valuable alive than dead.

potrebna je mudra politika, koja bi trebalo da bude pragmatična i da ignoriše intelektualni fundamentalizam i da na vreme odgovori na lokalne okolnosti i specifičnosti.
there is need for clever policies, which should be pragmatic and shun intellectual fundamentalism and respond to local circumstances in due time.

istovremeno, međutim, intelektualna netrpeljivost i doktrinski fundamentalizam negativno utiču na dobru ekonomsku politiku, koja mora da bude pragmatična a ne okrenuta interesima uticajnih krugova.
at the same time, however, intellectual bigotry and doctrinal fundamentalism are detrimental to good policymaking, which needs to be pragmatic and not skewed towards vested interests.

"postignuta je saglasnost da postoji urgentna potreba da se unapredi stanje vladavine zakona na severu kosova i da je najbolji put napred da se pronađu pragmatična rešenja", navela je misija eu.
"it was agreed that there was an urgent need to improve the rule of law situation in the north of kosovo and that the best way forward was to find pragmatic solutions," the eu mission said.

poslanici ep takođe su pozvali srbiju, koja se i dalje oštro protivi otcepljenju svoje bivše pokrajine "da bude pragmatična oko pitanja statusa i da se uzdrži od blokiranja članstva kosova u međunarodnim organizacijama".
meps also called on serbia, which remains strongly opposed to its former province's secession, "to be pragmatic on the status issue and to refrain from blocking kosovo's membership in international organisations".

"mislim da ne možemo da dozvolimo nedovoljnu bezbednost zbog svih tih političkih sporova -- moramo pronaći pragmatična rešenja", rekao je rasmusen u četvrtak (27. avgust).
"i do not think we could allow a lack of security because of all these political disputes -- we have to find pragmatic solutions," rasmussen said thursday (august 27th).