Je was op zoek naar: prebacujte (Servisch - Engels)

prebacujte se.
hurry! over the side.

ne prebacujte sebi.
stop beating yourself up.

ne prebacujte krivicu.
don't start diverting blame.

ne prebacujte poziv!
do not transfer me!

ne prebacujte mi pozive.
hold all my calls, please.

molim vas, ne prebacujte me...
please don't transfer me...

- molim vas ne prebacujte vezu!
-operator, could you hold all calls?

ne prebacujte me drugom odeljenju.
don't transfer me to another department.

picard zove enterprise, prebacujte nas.
picard to enterprise, energise.

ne prebacujte to na slučajnost, desetare.
i don't subscribe to coincidence, corporal.

ne prebacujte krivicu na njegove nastavnike.
don't try to shift the blame to his teachers.

ne prebacujte mi nikakav poziv do kraja.
hold all calls, in fact, for the rest of the day.

ne prebacujte je avionom, biće na tone krhotina.
don't fly her, there's going to be a ton of debris.

znam da je slučaj neobičan ne, ne prebacujte me...
yeah, i know it's an unusual case, but... no, don't transfer me ag... oh.

ne prebacujte to na wilsona. on će imati posla s cuddy.
don't try to pawn it off on wilson, he's going to be busy with cuddy.