Je was op zoek naar: predivnim (Servisch - Engels)

- zapanjujućim? predivnim?
gorgeous?

ovim predivnim povodom.
on this wonderful occasion!

sa predivnim gej detaljima.
with divine gay bric-a-brac.

ovim predivnim prevoznim sredstvom.
this beautiful mode of transportation.

"u njihovim predivnim uniformama,
"in their adorable cheerleading uniforms,

hvala na svim predivnim godinama.
thank you for all those good years.

- ko je taj sa predivnim telom?
- who's that with the gorgeous bod?

ona će umreti sa predivnim telom.
she's going to die with a beautiful body.

Šta posmatraš to, tim predivnim očima?
what do you watch with your beautiful eyes?

soba 2313 je lepa soba s predivnim pogledom.
2313's a very nice room with a terrific view.

ima sastanak sa bogatim, predivnim čovekom.
she has a date with a wealthy, gorgeous man.

- sa tvojim predivnim ustima i zubima...
-with your beautiful mouth and teeth--

"mejbelina kuća je ispunjena predivnim ljudima."
"mabel's house is full of the most wonderful assortment of people. "

"vidjeli smo otok usred mora s predivnim zelenilom
"we saw an island in the sea with such fair greenery

kraus što ste nas upoznali s predivnim svijetom mesa.
to the wonderful world of meat.

ako dozvolite, izgleda da ste blagoslovljeni predivnim nosom.
if i may be so bold, you seem to 'ave been blessed with a delightful nose.

bogovi još treba da nas blagoslove tim predivnim događajem.
the gods have yet to bless us with such glorious sight.

da sam pod, ja bih bilo pokrivena predivnim travenim tepihom.
but if i was a floor, i would be covered in beautiful shag carpeting.

-voleo bih da mogu. bio si blizu predivnim dostignućem!
you were about to achieve something so beautiful!

i, dylan, priroda ih obdarila sa predivnim nebeskim pištoljima.
they each hold one fine set of ph-double-ds. not to mention