Je was op zoek naar: pregledavanje (Servisch - Engels)

danas je pregledavanje.
it's preview day.

nastavi pregledavanje snimka.
keep going over this footage.

pregledavanje tuđih bankovnih računa...
going through other peoples bank accounts...

pregledavanje prvi, drugi i treći, kamere policijske.
picking it up on one, two, three police cameras.

završili smo pregledavanje svih frekvencija i još nema nikakvog znaka o orpheusu.
we've completed the sweep on all frequencies and there's no sign of the orpheus anywhere yet.

tebe samo interesira koga ću zaposliti a koga otpustiti, jer ti nedostaje pregledavanje moje pošte.
you only care about who i hire and who i fire, 'cause you miss going through my mail.

dio mog posla u "the barnwright group" je pregledavanje pac doprinosa naših klijenata.
part of my job at the barnwright group is to review our clients' pac contributions.

u poslu s antikvitetima, pregledavanje znači kopati po kutijama i razdvojiti originalne predmete od smeća modernog svijeta.
in the antiques business, doing a scan means going through a job lot of stuff and sorting out the genuine article from the shoddy crapology of the modern world.