Je was op zoek naar: presveta (Servisch - Engels)

presveta bogorodice.
madre de dios.

presveta bogorodice!
my god!

- presveta marijo...!
- good grief!

o, presveta bogorodice.
oh, holy mother of god.

to je presveta devica.
it's the blessed virgin.

-presveta bogorodica, glupane.
- it's the holy blessed virgin, you idiot.

oprosti mi presveta bogorodice
may this day be joyful and free of sin.

i njena presveta svetlost...
and by its holy light--

presveta marijo, puna milosti...
hail mary, full of grace...

hvala ti, presveta bogorodice!
thank you, holy mother of god!

presveta majko jefferson davisa!
sweet mother of jefferson davis!

presveta bogorodice, skoro sam se usrao.
sainted mother of jesus! i nearly soiled myself.

o, presveta bogorodice, zaboravila sam naočare.
oh, madonna mia, i forgot my cheaters.

sada je tamo sa dva presveta oca, u dubokoj meditaciji.
he is within... with two right reverend priests.

gospođo predsednice, zabole me i da je izvor presveta devica marija.
madam president, i don't care if his source is the blessed virgin mary.

zovi oca fišera i reci mu da se ukazala presveta bogorodica. na poslu sam. da, to je čudo, mama!
(speaking in spanish)

majko božja, presveta bogorodice, oprosti meni grešnome, spasi me i sačuvaj, oprosti mi, presveta bogorodice.
o mother of god, forgive this sinner, save and keep me.

anđeo reče mariji da je začela sa duhom svetim i da će postati bogorodica. i reč je postala telo i živela među nama. presveta bogorodice moli za nas...
the angel tells mary she has conceived through the holy spirit and will become the mother of god the word is become flesh and lives among us holy mother of god, pray for us

presveta marijo, puna milosti, gospod je s tobom, blagoslovena si ti medju ženama, i blagosloven je plod utrobe tvoje, lsus.
hail mary, full of grace, the lord is with thee. blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, jesus.

vladičice marijo devo, presveta bogorodice, spasi mene, grešnog. vladičice marijo devo, presveta bogorodice, spasi mene, grešnog.
mistress, holy mother of god, virgin, protect me, the sinner!