Je was op zoek naar: preuveličava (Servisch - Engels)

ona preuveličava.
she exaggerates.

- Šta preuveličava?
- blowing what?

gardner preuveličava.
mr. gardner is prone to hyperbole, your honor.

halucinira, preuveličava.
hallucinations, megalomania.

ilaj preuveličava stvari.
eli is overreacting.

on preuveličava, ne ja.
he is. it's not me. - how?

-naš prijatelj preuveličava.
ta-da. our friend tends to exaggerate.

ljubav preuveličava tvoj rem.
love extrapolated your rem.

moja saradnica preuveličava sve ovo.
my associate is blowing this out of proportion.

nema kamo otići, pa preuveličava.
he has no place to go, so he exaggerates.

amber preuveličava čitavu stvar.
listen, amber's exaggerating the whole thing.

noć uvek preuveličava stvari, zar ne?
the night always exaggerates things, doesn't it?

bojim se da džim strašno preuveličava.
i'm afraid jim embellishes horrendously.

peni zna često da preuveličava, gospodine.
penny tends to go on quite a bit, sir.

mislim... gledaj, ovo claire preuveličava.
i mean... look, this is all claire making something out of nothing.

robert ništa ne preuveličava u svojim stripovima.
robert doesn't exaggerate anything in his comics.

iako ne znam, zbog čega vaš brat preuveličava moj talenat.
but i warn you, your brother has grossly exaggerated my talents.

neka nitko ne preuveličava ovo, ali baš sam prekinula s dylanom.
okay. nobody make a big deal about it, but i just broke up with dylan.

on voli da preuveličava reakcije da bi dao značaj svojim novinama.
he loves to exaggerate reactions to make his paper look influential.

previše pije, preuveličava uspjehe, okrivljuje druge za svoje pogreške.
he drinks too much. he exaggerates his feats.