Je was op zoek naar: prićamo (Servisch - Engels)

o ćemu prićamo?
what are we talking about?

ne prićamo o tvom životu.
we are not talking about your life.

Čekaj malo, o čemu prićamo?
wait a second. what were we talking about?

- bob, ajde da prićamo o tome.
- bob? - bob, let's talk about this.

ali neznamo da prićamo korejski.
but we don't know how to speak korean

u redu, ako već iskreno prićamo...
thought everything would be good. you want another one?

hajdemo ovamo da prićamo o tebi.
come over here and talk about you.

ne, sve što prićamo ostaće između nas.
nah. this is just you and me here talking.

- bob,ajde da prićamo o tome. - sačekaj.
- bob, let's talk about this.

? hej jel mi prićamo svi istim jezikom! ?
hey, are we like all in the same discussion here?

molimo vas da nas ostavite da prićamo sa mirom.
we need to talk to myra, if you don't mind leaving us.

u jednom trenutku, prićamo o novoj jakni, a u drugom henri ne ide nigde?
hey, what happened? one minute, we're talking new blazers, and... and now henry's not going?

nick,ja ne znam šta se dešava u toj polovićnoj crkvenoj reformskoj sinagogi kod tebe, ali ovde mi ne prićamo o poslu kad je yom kippur.
nick, i don't know what goes on at that half-church reform synagogue of yours, but here we don't talk business on yom kippur.