Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i delovaćeš primerom.
leading by example just like always.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mora da vlada primerom.
he must rule by example.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ona sigurno predvodi primerom.
she sure leads by example.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
počelo je s primerom nelsonom.
it all started with primer nelson.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moramo učiniti mirabilis primerom!
we need to make an example of mirabilis!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nazovite to primerom dobre volje.
call it a show of good faith.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja sam uvek verovala u podučavanje primerom.
you always believed in teaching by example, right?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a kćerka don fabija, pokazuje to primerom.
don fabio's daughter sets an example.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-takvim glupim primerom ne možete da dokažete...
that's ridiculous! you can't use a silly example...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da bi vodio svojim primerom i služio svom narodu
to lead by example and serve his people
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
možeš primerom da pokažeš kako se ponašaju civilizovani ljudi.
it's better for you too.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
popadali su pred sjajnim primerom revolucionarne rusije... kao snoplje.
"the time of right-wing domination of the party has ended. "they have fallen before the shining example of revolutionary russia
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
...socijalizam svojim primerom... može da dopre do svakog čoveka.
...socialism is able to reach... straight to the human mind by way of example.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-frasieru... ponesi se fredijevim primerom i ponašaj se dostojno.
frasier, frasier, let's try to follow frederick's example and carry ourselves with dignity.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uradićemo onda to na tvoj način... vodićemo ih primerom, ne otporom.
so we'll do it your way -- lead by example, not by resistance.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ova nacija ima veliku odgovornost... da vlastitim primerom vodi ostatak sveta.
and being that, this nation has a responsibility... to the rest of the world to lead by example.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moramo deliti miris pobede i činiti one oko nas srećnim našim primerom.
we must share the scent of victory and make those around us happy by our example.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako ne mogu da te nešto naučim sopstvenim primerom, nauči iz mojih grešaka.
if i can't teach you by my example, learn from my mistakes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako crveni jastrebovi saznaju, paradiraće okolo s tobom kao primerom rasnog mešanja.
if the red hawks find out, they'll parade you around as their race-mixing poster child.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on je sin božji, koji je došao na zemlju da nauči ljude ljubavi, svojim primerom.
he is the son of god, who came to earth to teach men love by example.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: