Je was op zoek naar: primiæe (Servisch - Engels)

primiÆe mene.
they will receive me.

ne, ne. primiÆe te.
oh, no, honey, they're gonna take you.

reci im svoje ime, i primiÆe te.
tell 'em your name, they'll take you in.

primiæe vas gðica džekson, asistentkinja g. kudera.
miss jackson, mr. coudair's assistant, does interviews.

i ako ostane èije delo što je nazidao, primiæe platu.
if any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.

ko blagosilja prijatelja svog na glas rano ustajuæi, primiæe mu se za kletvu.
he that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.

tako koji se suproti vlasti suproti se naredbi božijoj; a koji se suprote primiæe greh na sebe.
whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: and they that resist shall receive to themselves damnation.

i neka metne ruku svoju na glavu žrtvi paljenici, i primiæe mu se, i oèistiæe ga od greha.
and he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

blago èoveku koji pretrpi napast; jer kad bude kušan primiæe venac života, koji bog obreèe onima koji ga ljube.
blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the lord hath promised to them that love him.

koji prima proroka u ime proroèko, platu proroèku primiæe; a koji prima pravednika u ime pravednièko, platu pravednièku primiæe.
he that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

rekoh: pobojaæeš me se, primiæeš nauk; neæe mu se zatrti stan nièim sa èim bih ga pohodio; ali oni uraniše te pokvariše sva dela svoja.
i said, surely thou wilt fear me, thou wilt receive instruction; so their dwelling should not be cut off, howsoever i punished them: but they rose early, and corrupted all their doings.