Je was op zoek naar: proterana (Servisch - Engels)

proterana...
banished...

proterana!
shunned!

-proterana!
- no! shunned!

proterana si.
you're banished.

bila bi proterana.
- you would be banished. - huh!

proterana je ovde!
no! banished! here!

proterana si! -ne!
- you are shunned!

religija je proterana.
- religion is abolished.

već sam proterana, meri.
i have already been shunned, mary.

mogla sam biti proterana.
i could be deported.

-ova kurva je proterana.
this whore is hereby banished.

cela moja porodica je proterana.
everyone in my family disappeared.

nije stiglo dotle. proterana.
haven't got to that part...

Želim da bude proterana zauvek.
i want her banished forever.

- proterana... od zle kraljice bavmorda.
- exiled... by the evil queen bavmorda.

dva studenta proterana istog semestra.
two students expelled the same term.

išćezla. ili je možda bila proterana.
she disappeared from haley, vanished or banished.

kada sam već stasala, proterana sam od najstarijih.
when i was of age, i was forced out by the elders.

-dobro, niki, ja ću biti proterana u tamu.
all right, nicki, i'm about to be cast into outer darkness.

ali koliko dugo ću biti proterana iz svog podruma?
oh, emma! i'm sorry, dear, i am.