Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zvala sam provajdera.
i contacted the provider. i'm on it.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-proveravam kod provajdera.
i got a lock, we're running it through the service provider.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
malopre sam zvao provajdera.
i just called the on-line service.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koliko internet provajdera?
number of internet service providers?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nasla je boljeg provajdera.
she found a better provider.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idi do njenog provajdera, kene.
it's a pay-as-you-go. get on to her provider, ken.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samo klijentima svih najvećih provajdera.
only to all the customers of the ten largest providers.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nisi razmišljao o promeni provajdera?
is that so? you haven't thought about changing your provider?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kontaktiraj noahinog internet provajdera.
" contact noah's i.s.p.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sam uspela u podmićivanje telo provajdera.
i've succeeded in bribing the body provider.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u bazi sam podataka meksičkih kablovskih provajdera.
okay,i 'minthemexican telecable database.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uzeo sam ovu glasovnu poruku od ketrininog provajdera.
i grabbed this voice-mail from catherine's cell provider's server.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moguli da vas pitam kojeg provajdera koristite?
may i ask which current service you use?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne možemo. stalno menja ip, broj i provajdera.
no, he changed ip, number and provider again.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
džejmse, nađi mi ugovor kablovskog provajdera sa gradom.
james, pull the cable company's contract with the city.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nema adrese u bazi, ali registruju provajdera svake transakcije.
there's no address on file, but they do register the i.s.p.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pitaću provajdera. možda je poruka za onog ko je čekao.
maybe she texted her ride.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pozvaću provajdera da nam faksom pošalje telefonske brojeve svih tih žena.
done. i'm gonna call the on-line service and have them fax us... the telephone numbers of all those women.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dok sam čekala kod provajdera, načula sam da neko dete ima rođendan. užas.
i got the order at the web design company when i overheard someone say it was his son's fifth birthday.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ako ona nešto nađe, ja ću preko provajdera naći lokacije. sjajno!
i'll track the internet providers for a location.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: